Boktips!
Jag har precis läst klart Allt är upplyst av Jonathan Safran Foer. Jag säger bara: LÄS! Åh vad fin den var. Och rolig. Vissa kärleksförklaringar i boken gjorde mig helt lycklig.
Den handlar om en ung ukrainsk man som får i uppdrag att vara översättare till en amerikan som kommer till Ukraina för att leta efter kvinnan som räddade hans morfar från nazisterna. Med sig har hand endast ett gammalt foto på henne och namnet på staden där hon bodde; Trachimbrod.
Man får läsa mycket ur den ukrainska mannens synvinkel, där han översätter på relativt dålig engelska (eller svenska för min del eftersom jag inte läste på originalspråket). Det blir roliga språkliga missförstånd som ger ännu mer djup till historien.
Läs läs läs!
